財聯社5月8日訊（編輯 瀟湘）自從聊天機器人ChatGPT掀起了年內的母語人工智能浪潮以來，全世界的徹底層恐目光幾乎都緊盯著那些站在AIGC領域頂端的大型科技公司的一舉一動。
這里是消亡硅谷巨頭們角逐的舞臺，微軟、全球區對谷歌們的達地的深對決持續白熱化，ChatGPT、浪潮Bard的母語迭代也在不斷加速。相比之下，徹底層恐即便是消亡已經在AI領域耕耘多年的中國科技公司，也只能算是全球區對勉強保證自己不要落后太遠。
然而，達地的深在這片如今看來可能決定人類未來走向的浪潮AI革命的賽道之外，很多人容易忽視的母語是，全球許多無力發展AI技術的徹底層恐落后國家，對于這場人工智能浪潮“第一視角”的消亡真實感受。
這些第三世界陣營，它們是怎么看待ChatGPT的橫空出世的？它們對于AIGC技術的發展存在哪些擔憂？這場注定將席卷全球的人工智能革命，會如何改變它們的社會結構和文明傳承？
上周，在非洲盧旺達召開的國際表征學習大會(ICLR)就有幸為人們揭示了冰山一角……
不發達地區如何看待AI浪潮？
國際表征學習大會是機器學習領域的一個全球性學術會議，每年春季召開一次。
在今年之前，這一會議幾乎都在歐美發達經濟體舉辦，而今年這個疫情后恢復線下會議的首年，盧旺達幸運地成為了這個重大AI研究會議的主辦國，來自世界各地的2000多名研究人員和工程師齊聚于此，就人工智能的未來走向展開了一場火熱的辯論。
顯然，與以往在發達國家召開的會議不同，今年的國際表征學習大會的一大亮點就是能有更多不同地區的思想交流。組織者希望美國、歐洲和中國的一些頂尖科技企業的研究人員，能夠借此機會更多了解非洲所面臨的各種社會問題，同時非洲等不發達地區的研究人員也能得到這一寶貴的機會，參與討論和表達他們獨特的見解。
根據會議組織者表示，今年的會議有261名非洲與會者參加，而在四年前——2019年的前一次線下會議時只有16人。
此次參會的許多非洲和其他發展中國家的研究人員表示，他們眼下更為關注的，是人工智能對他們的社會體系所帶來的直接挑戰。
他們擔心，當前AIGC模型的趨勢可能會使美國等少數幾個國家，在人工智能發展方面占據主導地位。這將帶來兩個問題：非洲要么被落在后面，要么不得不要應對人工智能技術創造的一系列問題。
這些挑戰包括在非洲選舉中面臨更多的虛假信息，以及他們的母語在數字技術中逐漸消失。
與時間賽跑“拯救”母語
從長遠來看，“拯救”母語的行動顯然已經到了需要“與時間賽跑”的緊迫地步了……
全球公認的AI領域頂尖專家之一、圖靈獎得主Yoshua Bengio是本次會議組織者之一。他倡導將人工智能技術推廣到非洲：“很明顯，為了讓每個人都能從AI潛在的好處中獲益，我們需要讓每個人都參與進來”。
Bengio表示，他希望今年的國際表征學習大會，能夠引導研究人員更加關注以社會公益為目的的AI應用，而不是單純的追求利潤。
在今年的會議中，包括人工智能倫理學家Timnit Gebru等在內的著名研究人員，尤為關注AIGC應用在文明傳承等方面帶來的沖擊。Gebru在埃塞俄比亞長大，此后以難民身份來到美國。2017年，她創立了非營利性組織“Black in AI”，旨在為人工智能社區帶來更多的多樣性。
她指出，AI研究往往集中在硅谷的少數大公司身上，而來自非西方或邊緣化群體的研究人員較少。
Gebru在一個專題討論中，主持了一項關于大型語言模型在非洲語言方面局限性的討論。大型語言模型是創建ChatGPT等聊天機器人應用的基礎技術，但由于現有AI技術需要的數據缺乏，非洲語言越來越被排除在數字世界之外。
此前，Gebru已被谷歌開除，這引起了公眾的關注。在谷歌內部將她的離職描述為辭職。
在另一個專題討論中，南非比勒陀利亞大學數據科學教授兼會議項目主席Vukosi Marivate也指出，非洲研究人員正在努力應對失去本土語言的威脅。他們正在與時間賽跑——在英語逐步成為主導、而非洲語言消失之前。
事實上，即便漢語是全球使用人數最多的語言，但許多中國科技公司在AIGC應用的研發方面，也常常會感慨互聯網上中文語料相對于英文語料的缺失。
而人工智能產品作為時下能夠引導人類語言使用的潮流趨勢，雖然也自帶有翻譯等功能，但在一些小語種上的準確性，與主要語種之間顯然存在天壤之別。這無疑也加深了人們對部分小語種沒啥用處的印象，導致部分瀕危語種進一步加快消亡。
魯ICP備11018988號-1 
