●?渡邊雄太:預感下賽季自己在菲尼克斯太陽的井上出場時間將減少
●?井上雄彥:(渡邊雄太)能贏得凱文·杜蘭特和其他超級巨星的信任,是雄彥奇跡
●?日本男籃:主教練的目標是亞洲球隊的最好成績,從而自動獲得2024巴黎奧運會的和渡參賽資格
主編|瓷器??責編|盼盼? 視覺|采馫
1990年首次出版的《灌籃高手》是日本最受歡迎的漫畫系列之一,衍生了多部動畫改編作品,邊雄包括2022年12月上映的對談電影版《灌籃高手》。
其作者井上雄彥每年都會與日本球員對談并刊登在日本各大媒體,井上今年與其對談的雄彥是即將征戰2023籃球世界杯的日本男籃領軍人渡邊雄太,對談內容8月1日刊登于日本媒體japantimes,和渡既涉及《灌籃高手》又涉及2023籃球世界杯,邊雄趕緊翻譯出來滿足中國讀者們。對談
渡邊雄太認為自己是井上《灌籃高手》的愛好者之一,而這部漫畫,雄彥也被認為大大提高了籃球在日本的和渡知名度。
渡邊雄太:我是邊雄超級粉絲。我曾經經常讀以至于能記住每名球員的對談每句話。這部電影也很有趣。大家都非常關注細枝末節,我真的感覺當時就是在看籃球比賽。
井上雄彥:我很高興聽到這樣的消息,我是想把這部作品送給坐椅子打籃球的人們,從NBA球員聽到這些話我終于放松了。
在2022-2023賽季渡邊雄太作為布魯克林籃網隊的成員,每場平均出戰16.0分鐘,得到5.6分,三分球命中率為44.4%,均創職業生涯新高。該隊在賽季中期交易截止日期前走了超級巨星凱文·杜蘭特和凱瑞·歐文是當時的頭條新聞。新賽季,渡邊雄太將再次與KD并肩作戰,只是換成了菲尼克斯太陽——交易太陽公開表達了奪取總冠軍的愿望。
渡邊雄太:這(2022-2023賽季)對我來說絕對是突破性的賽季。之前的幾個賽季我從來沒能在比賽的關鍵時刻上場,但上賽季,在我們相差1、2分并且是比賽快結束的時候,我上場了,實際上有時候我能攻制勝球。我覺得我首次被當成了(關鍵時刻的)選擇。
井上雄彥:你取得了其他的日本球員沒有取得的成就,一個接一個,但上賽季還是太棒了。這給了我靈感,一路都為你興奮。我能看到你贏得凱文·杜蘭特和其他超級巨星的信任,太神奇了。
賽季中期凱文·杜蘭特和凱瑞·歐文全部離開,此舉徹底改變了布魯克林,隨即,渡邊雄太在替補席花了更多時間,但上場時間的減少并沒有削弱他的自信心。
渡邊雄太: 我真的覺得上賽季自己表現很好,所以我出乎意料地冷靜。交易后,球隊的陣容發生了變化,考慮到球隊的政策我不抱任何幻想,已經接受了我的上場時間很可能會減少的事實。
井上雄彥:你并不認為(上場時間會減少)是因為你的表現?
渡邊雄太:老實說,我很有信心,如果我的上場時間能夠恢復我就能夠做出貢獻。
NBA選秀落后后,渡邊雄太需要付出更多努力開創NBA的職業生涯,包括簽訂雙向合同、在NBA和G聯賽來回奔波,都需要花更多時間——只有更努力他才能留在NBA。
渡邊雄太:在過去的5年我見識了太多的球員,最重要的因素都是你是否努力。我并沒有任何特殊才能(作為NBA球員),正因為如此我必須非常專注。
井上雄彥:我非常感動(看到日本球員在NBA的出色表現),這超出了我的想像,我的情緒都跟上了。
本屆世界杯是日本與菲律賓、印度尼西亞共同主辦,日本的小組賽安排在沖繩體育館,世界排名第36的東道主球隊所在的E組出線形勢不容樂觀,他們將對陣世界排名第11的德國、第24的芬蘭以及第3的澳大利亞。
渡邊雄太:籃球在日本的受歡迎程度可能會大大提高,也可能再次停滯不前。感覺我個人對此負有責任。我們沒有絕對的身高或力量優勢,所以必須加快比賽節奏,而這又將取決于三分球的命中率。如果我們能打出高節奏的進攻,就能和對手們周旋。
井上雄彥:主教練湯姆·霍瓦塞對本屆世界杯有具體目標嗎?
渡邊雄太:主教練的目標是亞洲球隊的最好成績,從而自動獲得2024巴黎奧運會的參賽資格。
井上雄彥:我希望好事能夠發生,給日本觀眾帶來驚喜。霍瓦塞教練的籃球真的很有趣,我相信他的球隊會擁有更多的球迷,攻防轉換快,一個又一個的三分球入筐的感覺很好,認為孩子們真的很喜歡看到小個陣容擊敗大個子的對手。